Покемоны оказались слишком расистскими для американцев и Disney

В США впервые за 16 лет пропустили эпизод мультфильма «Покемон», который должны были показать по телеканалу Disney XD. Серию должны были показать 16 июля, однако та отсутствует в расписании программ. Почему именно эпизод про дружбу с обезъяноподобными монстрами не выйдет на телеканале, непонятно. В интернете - в частности, авторы американских изданий, - в происходящем обвинили расизм.

Издание Gamerant, впрочем, сочло должным оскорбиться на костюм протагониста — тот красит свое лицо черной краской — и маскируется под одного из покемонов. Автор заметки отметил, что раскраска лица похожа на расистский прием из америки 1900 годов — blackface.

Blackface? Что?

Blackface — популярный в 1900-х способ для актеров пародировать чернокожих. Актеры мазали лицо черной краской или гуталином, а губы наоборот — высветляли. Таким образом высмеивались чернокожие, стереотипы о их жизни или просто подчеркивалось, что персонаж — черный. Специальным гримом, в том числе, пользовались и сами афроамериканцы.

Российский блогер-феминистка nixelpixel тоже оскорблялась на blackface. Как пояснила сама ютубер, это очень плохо: макияж, сочла автор, оскорбляет чернокожих людей, пропагандирует социальное неравенство — и укрепляет его. Более того, азиатам или чернокожим перевоплощаться в белых можно, сочла ведущая: это вынужденная мера, навязанная европейскими стандартами красоты.

Действительно ли отмена эпизода связана с раскраской персонажа-азиата под цвет покемонов, неясно. Polygon связались с Pokemon Company и Disney — те не подтвердили, что проблема заключается именно в раскраске главного героя. В комментариях ко всем заметкам, впрочем, пользователи соглашаются — изображение ужасно расистское и показывать такое по телевизору нельзя. В частности, борцы за справедливость отметили, что blackface — ужасное явление, которое привело к рождению ку-клукс-клана.

Это — покемон, к которому хотел подкатить главный герой

Комментатор, представившийся афроамериканцем, впрочем, не согласен с сочувствующими его расовой принадлежности участниками обсуждения. И заявил, что скорее «оскорблен тем, что кто-то нашел это оскорбительным». Другие комментаторы, впрочем, не согласились с глупостью ситуации — и посоветовали тем, кто назвал отмену эпизода «дурацкой» почитать заметку — и ответить с «хоть каким-то намеком на интеллект». Являются ли они чернокожими, борцы за справедливость не уточнили.

А это — чернокожий персонаж, который оценил раскраску

Автор «Тучи» воспользовался интернетом, чтобы провести эксперимент, — и посмотрел отмененный в США эпизод. Оскорбиться у него, впрочем, не получилось: раскраска протагониста действительно скорее похожа на непонятного монстра, нежели на чернокожего. Операцию по маскировке осуществляют некие школьницы — вероятно, одноклассницы охотника на покемонов — которые отмечают его схожесть с желанным покемоном. Чернокожий персонаж мультфильма так же не оставляет никаких негативных ремарок, подбадривая замаскированного героя — и радуясь за то, что ему, вероятно, удастся удивить покемонов.

Накрасившись и переодевшись, герой отправляется в племя монстров, становится с ними друзьями — и помогает им одержать победу в спортивном соревновании против другого племени. За это они носят его на руках — и дают ему самые вкусные фрукты. Обнаружить расистской подоплеки — например, поедания курицы из KFC, арбузов или игры в баскетбол — в эпизоде не удалось.

Покемоны, впрочем, подвоха не заметили

Надо полагать, отмена эпизода могла стать превентивной мерой. В декабре 1999 в США показали новогодний эпизод о покемоне Джинкс. На него моментально оскорбились чернокожие и их защитники: главный монстр этого эпизода действительно был слишком похож на использующего блекфейс-макияж человека. Серию перестали показывать, полностью запретили в Южной Корее, а различные онлайн-площадки пропустили ее. Например, описание эпизода существует на нетфликсе, но посмотреть его не удастся. Официальный сайт «покемонов» также лишен какого-либо упоминания об эпизоде, однако его могут посмотреть жители любой страны, кроме США, где показывают мультфильм в английской озвучке.

Покемон из 1999-го. Вот с ним действительно что-то не так

 Поиск
 Закрыть